DSC07460

 

i take him out for a walk in the every mornings and evenings.

but actually he takes me out for a walk.

but his purpose for taking a walk is not just walking.

he loves sniffing around.

so my purpose of taking walk is not accomplished.

he teaches me many things…

 

DSC07454

 

ぼくが彼を散歩に連れて行っているのやら、

彼がぼくを散歩に連れ出しているのやら。

けど、彼は歩かない、臭いをクンクンかんでばかり。

ぼくの歩きたい気持ちは、成就せず。

それが、彼からの教えです。

 

DSC07455